![\"Palestinian](\"https:\/\/www.aljazeera.com\/mritems\/imagecache\/mbdxxlarge\/mritems\/Images\/2019\/3\/8\/0244f182ccbb450d99f5ed632be885a4_18.jpg\" "\\"How")
<\/p>\nSeit dem Oslo-Abkommen wurden systematische Anstrengungen unternommen, um den Frauenrechtsaktivismus in Pal\u00e4stina zu entpolitisieren.
\nYara Hawari in einer Al-Jazeera Kolumne am 8. M\u00e4rz 2019<\/p>\n
<\/p>\n
Pal\u00e4stinensische Frauen nehmen an einem Protest teil, der das R\u00fcckkehrrecht f\u00fcr alle Pal\u00e4stinenser am israelisch-gazischen Grenzzaun am 12. Oktober 2018 fordert [Akte: Reuters\/Ibraheem Abu Mustafa].<\/p>\n
Obwohl der Internationale Frauentag seine Wurzeln in revolution\u00e4ren und antikapitalistischen Frauenbewegungen an der Basis hat, wird seine Feier im globalen S\u00fcden inzwischen von der UNO und dem NGO-Sektor dominiert. Die Gelegenheit wird oft genutzt, um bestimmte Entwicklungserz\u00e4hlungen \u00fcber Frauenrechte zu verst\u00e4rken und um Spenden f\u00fcr Projekte zu sammeln.<\/p>\n
In Pal\u00e4stina haben UNO-Agenturen, verschiedene internationale Organisationen und lokale NGOs in diesem Jahr eine einw\u00f6chige Kampagne mit dem Titel „Meine Rechte, unsere Macht“ gestartet, die „das Bewusstsein f\u00fcr die grundlegenden Menschenrechte von Frauen“ und insbesondere f\u00fcr h\u00e4usliche Gewalt sch\u00e4rfen soll.<\/p>\n
Sie konzentriert sich auf f\u00fcnf Problembereiche: das Recht auf ein gewaltfreies Leben, das Recht auf Gerechtigkeit, das Recht, Hilfe zu suchen, und das Recht auf Chancengleichheit und das Recht, eigene Entscheidungen zu treffen.<\/p>\n
Die Organisatoren haben jedoch eine eklatante Auslassung in der Botschaft der Kampagne gemacht: Sie erw\u00e4hnt nicht die israelische Besetzung des Westjordanlandes und des Gazastreifens als einen wesentlichen Faktor, der zu den gegen pal\u00e4stinensische Frauen begangenen Rechtsverletzungen beitr\u00e4gt. Die Worte „Besatzung“ oder „Israel“ sind nirgendwo in den verteilten Pressemitteilungen und Kampagnenmaterialien zu finden.<\/p>\n
Sollen wir also glauben, dass pal\u00e4stinensische Frauen im Rahmen des anhaltenden israelischen Projekts der ethnischen S\u00e4uberung und kulturellen Ausl\u00f6schung in der Lage sind, Gerechtigkeit und ein gewaltfreies Leben zu erreichen?<\/p>\n
Dieses Vers\u00e4umnis ist eindeutig kein Fehler oder Versehen, sondern es spiegelt einen erkennbaren Trend im Diskurs der internationalen Hilfs- und Gebergemeinschaft wider, die \u00fcber „Probleme“ und „Hindernisse“ im Bereich der Frauenrechte spricht, als ob sie alle in einem politischen Vakuum stattf\u00e4nden.<\/p>\n
In Pal\u00e4stina beschleunigte sich dieser Trend nach den Friedensabkommen von Oslo, das als Katalysator f\u00fcr die Entpolitisierung Pal\u00e4stinas diente. Vor f\u00fcnfundzwanzig Jahren f\u00fchrte Oslo einen neuen Rahmen f\u00fcr „Frieden“ und „Staatsaufbau“ ein, der nicht nur das pal\u00e4stinensische Befreiungsprojekt untergrub, sondern auch einen grundlegenden Wandel der pal\u00e4stinensischen Zivilgesellschaft in Gang setzte.<\/p>\n
In diesem neuen Rahmen wurde die ausl\u00e4ndische Hilfe nach Pal\u00e4stina geleitet und dazu benutzt, die Zivilgesellschaft systematisch zu entpolitisieren, indem sie von externer Finanzierung abh\u00e4ngig gemacht und gezwungen wurde, der Agenda ausl\u00e4ndischer Geber zu folgen.<\/p>\n
W\u00e4hrend dieser Prozess der NGOisierung viele Gruppen innerhalb der pal\u00e4stinensischen Gesellschaft demobilisiert hat, sind Frauen davon unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig stark betroffen. Patriarchalische Tendenzen innerhalb der pal\u00e4stinensischen Institutionen haben ebenfalls dazu beigetragen, Frauen aus der \u00f6ffentlichen Sph\u00e4re, einschlie\u00dflich der Politik, auszuschlie\u00dfen.<\/p>\n
Die Entpolitisierung von Frauen ist besonders deutlich an der Verwendung eines Post-Oslo-Lexikons \u00fcber Frauenrechte in Pal\u00e4stina zu erkennen. Viele Konzepte, die sich auf Menschenrechte und Aktivismus beziehen, wurden von den UN-Organisationen und anderen internationalen Organisationen bewusst mit einer begrenzten Definition versehen. Ein Beispiel ist der Begriff „Empowerment“, der oberfl\u00e4chlich betrachtet revolution\u00e4r klingt, aber im Kontext von NGO-gef\u00fchrten Projekten und \u00f6ffentlichen Diskussionen fast immer auf den sozio\u00f6konomischen Bereich beschr\u00e4nkt ist.<\/p>\n
Das hei\u00dft, der NGO-Sektor spricht nie \u00fcber die politische Erm\u00e4chtigung pal\u00e4stinensischer Frauen, die ihre F\u00e4higkeit st\u00e4rken k\u00f6nnte, der israelischen geschlechtsspezifischen und kolonialen Gewalt zu widerstehen.<\/p>\n
Seit seiner Gr\u00fcndung im Jahr 1948 hat das israelische Regime konsequent und systematisch geschlechtsspezifische Unterdr\u00fcckung gegen pal\u00e4stinensische Frauen, insbesondere gegen politisch aktive Frauen, eingesetzt.<\/p>\n
Zu seinen Taktiken geh\u00f6ren Schikanierung, Gewaltandrohung und Inhaftierung – letztere ist die wirksamste Art, die Politisierung zu bestrafen.<\/p>\n
Pal\u00e4stinensische Frauen, die sich aktiv der israelischen Besatzung widersetzen und sich der offiziellen pal\u00e4stinensischen politischen Ordnung, die durch die Osloer Abkommen geschaffen wurde, verweigern, wie die Abgeordnete Khalida Jarrar, die 20 Monate lang ohne Prozess inhaftiert war, und die Dichterin Dareen Tartour, die wegen eines von ihr verfassten Gedichts zu f\u00fcnf Monaten Gef\u00e4ngnis verurteilt wurde, werden schnell zur Zielscheibe der israelischen Sicherheitsdienste.<\/p>\n
Verh\u00f6re durch israelische Soldaten oder Sicherheitskr\u00e4fte beinhalten oft sexuelle Bel\u00e4stigung oder die Androhung sexueller Gewalt, um Frauen und M\u00e4dchen unter Druck zu setzen, Gest\u00e4ndnisse zu unterschreiben oder Informationen zu geben.<\/p>\n
Letztes Jahr zeigte ein durchgesickertes Video, wie die pal\u00e4stinensische Teenagerin Ahed Tamimi, die verhaftet wurde, weil sie einen israelischen Soldaten geschlagen hatte, w\u00e4hrend eines Verh\u00f6rs schikaniert wurde.<\/p>\n
Leider sind die Verletzungen der Rechte der pal\u00e4stinensischen Frauen zu einer akzeptierten Tatsache geworden, und diejenigen, die f\u00fcr die Einhaltung dieser Rechte sorgen sollen, sind zu Komplizen ihrer eigenen Verletzungen geworden.<\/p>\n
W\u00e4hrend pal\u00e4stinensische Frauen in die Lage versetzt werden m\u00fcssen, das interne Patriarchat zu bek\u00e4mpfen, insbesondere im privaten Bereich, darf nicht ignoriert werden, dass geschlechtsspezifische Gewalt von Grund auf mit dem israelischen Regime verbunden ist, das die meisten Aspekte des pal\u00e4stinensischen Lebens kontrolliert.<\/p>\n
Die Anerkennung der destruktiven Rolle, die der israelische Siedlerkolonialismus im Leben der pal\u00e4stinensischen Frauen spielt, entbindet die pal\u00e4stinensische Gesellschaft im Allgemeinen jedoch nicht im geringsten von ihrer Verantwortung f\u00fcr die Unterdr\u00fcckung der Frauen.<\/p>\n
Der Fehler des Nichtanerkennens der Tatsache, dass sich koloniale und patriarchale Machtstrukturen \u00fcberschneiden und gemeinsam an der Viktimisierung pal\u00e4stinensischer Frauen und M\u00e4nner mitschuldig sind, hat die Fortschritte bei den Frauenrechten in Pal\u00e4stina stark eingeschr\u00e4nkt. In diesem Zusammenhang t\u00e4ten wir gut daran, uns daran zu erinnern, dass der radikale Feminismus von farbigen Frauen gegr\u00fcndet wurde, die auf einem komplexen und nuancierten Verst\u00e4ndnis der Frauenunterdr\u00fcckung beharrten, deren Ursachen im Kolonialismus, in den Strukturen der Rassenhierarchie, der Klasse und des Kapitalismus liegen. Nur mit diesem Verst\u00e4ndnis k\u00f6nnen wir hoffen, die Frauenunterdr\u00fcckung in Pal\u00e4stina und in der ganzen Welt zu beseitigen.<\/p>\n
Yara Hawari is the Palestine Policy Fellow of Al-Shabaka, the Palestinian Policy Network.<\/p>\n
Die in diesem Artikel ge\u00e4u\u00dferten Ansichten sind die eigenen und spiegeln nicht unbedingt die redaktionelle Haltung von Al Jazeera wider.<\/p>\n
https:\/\/www.aljazeera.com\/indepth\/opinion\/israel-absolved-palestinian-women-rights-abuse-190308090710113.html<\/p>\n
<\/p>\n
\u00dcbersetzt mit www.DeepL.com\/Translator (kostenlose Version)<\/p>\n
<\/p>\n
Since the Oslo Accords, systematic efforts have been made to depoliticise women’s rights activism in Palestine.<\/p>\n
![\"Yara](\"https:\/\/www.aljazeera.com\/mritems\/imagecache\/profile\/mritems\/Images\/2019\/3\/8\/1c444593e13a4a6abae01b17ca988bb5_6.jpg\" "\\"Yara")
<\/a>by